| 翻訳と辞書 |
| We're Not Dressing ： ウィキペディア英語版 |
We're Not Dressing
''We're Not Dressing'' is a 1934 screwball musical comedy directed by Norman Taurog. Based on the 1902 J. M. Barrie play ''The Admirable Crichton'', the film is about a beautiful yacht owner (Carole Lombard) who becomes stranded on an island with her socialite friends, a wacky husband-and-wife research team (George Burns and Gracie Allen), and a singing sailor (Bing Crosby). The supporting cast includes Ethel Merman and Ray Milland.
==Plot==
Spoiled socialite Doris Worthington (Lombard) is sailing the Pacific with her friend Edith (Merman) and her Uncle Hubert (Errol), while being courted by Prince Michael (Milland) and Prince Alexander (Henry). She is bored, however, and finds entertainment in verbal sparring with one of the sailors, Stephen Jones (Crosby). During one of their battles, Doris slaps Stephen, who retaliates by kissing her and gets fired. In a drunken accident, Uncle Hubert runs the yacht onto a reef in the fog. Stephen rescues the unconscious Doris as the others flee the capsized ship, and everyone makes it to the tropical island although the princes claim credit for Doris’s rescue. Unfortunately, the only person with any survival skills is Stephen, and the socialites are quick to demand that he gather food and build shelter. Stephen attempts to divide up the work but the haughty passengers snub his leadership so he fends for himself. The smells from Stephen’s dinner of mussels and coconuts soon entice the hungry passengers to gather their own food; all except Doris, who tricks Stephen to get his food and gets slapped in turn. The group is forced to cooperate, although Doris remains indignant and infuriated.
Doris discovers that there are other people on the island when she falls prey to a lion trap in the jungle: zany Gracie (Allen) and scientific husband George (Burns) live on the other side of the not-so-deserted isle. She refuses their offer to stay in favor of getting even with Stephen. Doris arranges for some tools and clothes to float past Stephen, who is elated at his "discovery" and quickly builds a house. The couple admit their love that evening but feel mismatched.
Two rescue boats arrive. In the hubbub, Stephen finds out that the clothes and tools came from Doris and is angry at being the butt of the joke. Stephen takes a different boat than Doris. As Doris watches the princes resume their womanizing ways on board ship, she realizes she misses Stephen. She changes ships to join him, for better or for worse.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「We're Not Dressing」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|